NR.15 /JUNI2013
China:GDFSUEZvergrootzijnaanwezigheid
inaardgasopslag,LNGenmilieu
Dossier
P.4
TergelegenheidvanhetbezoekvandeFranse
presidentFrançoisHollandeaanChinaheeftGDF
SUEZeenaantalbelangrijkeovereenkomsten
geslotenmetChinesepartners,ophetgebied
vandeaardgasopslag,de leveringvanLNG-her-
vergassingsinstallatiesenhetmilieu.Dezeover-
eenkomsten zijn tekenend voor de versnelde
ontwikkelingsstrategiedieGDFSUEZalbijna40
jaar inChinauitbouwt.
Eersteovereenkomstvoordeopslag
vanaardgas
Nadeondertekeningvanovereenkomstenvoor
de invoer van vloeibaar aardgas (LNG) tekent
GDFSUEZnuvoorheteersteencontractvoorde
opslagvanaardgas inChina.Degasmarktkenter
eenzeersterkeontwikkelingonder impulsvande
groeivanhet landendeomschakelingnaareen
groenereeconomie,dieonderandereblijktuithet
strevenomsteenkoolzoveelmogelijktevervangen
dooraardgas.Dezemarktzoudekomende5 jaar
verdubbelen.
HetmetChinaNationalPetroleumCorpgesloten
contract inzake technischedienstverleningomvat
deevaluatievan6projectenvoordeconversievan
uitgeputtegasveldentotondergrondsegasopslag-
ruimten,diedochterondernemingPetroChinanog
in2013wilvullenmetaardgas.Hetopslagvolume
zou10miljardkubiekemeter (Gm³)bedragen,d.i.
evenveelalsde totaleopslagcapaciteitvanGDF
SUEZ inFrankrijk.
Diteerstesuccesvolgtnaeen jaar vanbespre-
kingenwaarbijPetroChinaontmoetingenhad, in
Europaen inChina,metdeexpertsvanStorengy,
eendochterondernemingvanGDFSUEZdiege-
specialiseerd is inondergrondseaardgasopslag.
Steunendopzijnaanwezigheidenzijnopslagexper-
tiseinFrankrijk,DuitslandenhetVerenigdKoninkrijk
wilStorengyzijnactiviteitenverderontwikkelen in
China.Het12devijfjarenplan,datthansinuitvoering
is,vereistdebouwvanongeveer24ondergrondse
opslaginstallatiesmeteentotaalnuttigvolumevan
30Gm³tegen2017,tegenover3Gm³vandaag.
EerstedrijvendeLNG-
hervergassingsterminal inChina
GDFSUEZgaatookeendrijvendeopslag-enher-
vergassingsinstallatieaanChina leveren,waardoor
snellerLNG zal kunnenwordenaangevoerd in
Tianjin,opeenhonderdtalkilometervanBeijing,
omdegroeivande regio teondersteunen.Deze
overeenkomstmetChinaNationalOffshoreOil
Corporation(CNOOC)omvatdeonderbevrachting
vandeLNG-tankerGDFSUEZCapeAnnvanaf
oktober2013,vooreenmaximaletermijnvan5jaar.
Hetschipzalpermanentaangemeerdzijn inTianjin
enwordtdeeerstedrijvendeLNG-invoerterminalin
China.Deze levering ishetresultaatvandeonder-
tekening in2011vaneensamenwerkingsakkoord
tussenGDFSUEZenCNOOCbetreffendedrij-
vendeLNG-opslag-enhervergassingsinstallaties.
CNOOC isdegrootsteLNG-invoerdervanChina.In
2010haddendetweegroepenreedseencontract
getekendvoordeverkoopdoorGDFSUEZvan
circa2,6miljoentonLNGaanCNOOCvanaf2013;
ditcontract looptovereenperiodevan4 jaar.
“Deondertekeningvandeze
contracten illustreertonsengagement
inChina,datde laatste jarennog
versterkt isdankzijonspartnerschap
methetChinesestaatsfondsCIC.
Dezeovereenkomstenzullende
verderegroeiendiversificatievande
activiteitenvanGDFSUEZmogelijk
maken indit land,waardeGroep
sterkaanwezig isopmilieugebied
enzichontwikkelt indesectorenvan
deenergieendeenergiediensten.
Zepassenook indestrategievan
GDFSUEZ,diegericht isophet
uitbreidenvanzijnaanwezigheidop
degroeimarkten,meerbepaald inde
regioAzië-Oceanië.”
VoorzitterDirecteur-generaalvanGDFSUEZ
GérardMestrallet
GDFSUEZ heeftmeerdan 50 jaar ervaring in
onshoreLNG-terminalsenheeftookdedrijvende
terminalvanMejillones inChiliontwikkeld. In2012
isdeGroepdoorAndhraPradeshGasDistribution
Corporationgekozenalsstrategischepartnervoor
deontwikkeling vaneendrijvendeLNG-invoer-
terminalaandeoostkustvan India.
Versterkingvanhetpartnerschap
tussenGDFSUEZendegroepBeijing
Enterprises
SUEZ ENVIRONNEMENT heeft een nieuwe
partnerschapsovereenkomstgetekendvoorde
verwerkingenvalorisatievanafval inChina.Deze
overeenkomstvormteenuitbreidingvanhetpart-
nerschaptussendeGroepGDFSUEZenBeijing
EnterprisesHoldings,datviaBeijingGasactief is
indeaardgasdistributie,viaBeijingWater inde
watervoorzieningenviaBeijingEnterpriseEnvi-
ronmentalGroup indeafvalsector.GDFSUEZ
enBeijingGashebben immerseinde2011een
samenwerkingsakkoordopgasgebiedgeslo-
tenenzijhebbeneengemeenschappelijke joint
venture ingasengineering,BeijingUnitedGas
Engineering TechnologyCo. Ter gelegenheid
vanhetbezoekhebbenbeidegroepenhunover-
eenkomst uitgebreid naar nieuwe domeinen:
demodulatie vangas inChinesestedenende
ontwikkelingvankleineopslagcapaciteiten.
DeLNG-tankerGaselyswordtgelost in
dehavenvanYangshan (China)
Markante
feiten
P.5
NR.15 /JUNI2013
GérardMestrallet,VoorzitterDirecteur-gene-
raalvanGDFSUEZ,wasopbezoek inPeru ter
gelegenheidvanhetEconomischWereldforum
voorLatijns-Amerika,datdit jaarplaatsvond in
Limavan23 tot25april.
Alsmedevoorzittervan
hetevenementweesGérardMestralletophet
belangvanLatijns-AmerikavoorGDFSUEZ.
DeGroepheeftopditcontinent inverschillendelan-
deneengediversifieerdeenduurzameenergiemix
ontwikkeldeniseraldusuitgegroeidtoteencruciale
deelnemeraanheteconomischeensociale leven.
Latijns-Amerika is thansnaEuropadegrootste
marktvanGDFSUEZendeGroepexploiteerter
meerdan10%vanzijnelektriciteitsproductiepark.
InPeruzalGDFSUEZoverdeperiode1997-2014
1,5miljardeurogeïnvesteerdhebben indepro-
ductievanelektriciteit.GDFSUEZ isdeopéén
nagrootsteprivé-elektriciteitsproducentvanhet
land,meteenopgesteldvermogenvan1263MW
(per31/12/2012)eneenmarktaandeelvan16%,
tegenover7% in2007.
InaanwezigheidvanCarolinaTrivelli,Peruaansmi-
nistervanOntwikkelingenSocialeIntegratie,onder-
tekendeGérardMestralletookeenprotocolakkoord
metMicrosol,eensocialeondernemingdiezich
inzetomduurzame toegang totenergie tebieden
aanminderbegunstigdebevolkingsgroepen.Op
grondvanditakkoordzalGDFSUEZonderzoeken
hoehetrechtstreeks inMicrosolkan investerenvia
zijnsolidariteitsfondsRassembleursd’Énergies.
GDFSUEZ
HETOPEENNAGROOTSTEENERGIE-
BEDRIJFVANPERU
MVOINTERNATIONAAL
Elektriciteitscentrale Ilo2
inaanbouw,Peru
GDFSUEZheeft 3 217MWnieuwe elektrici-
teitscapaciteitcommercieel inbedrijfgesteld
inhetMidden-Oosten.
Hetbetreftdriegascen-
trales:Barka3enSohar2 inhetsultanaatOman
enRiyadhPP11 inSaudi-Arabië.Alsgrootste
onafhankelijke elektriciteitsproducent van de
regiobezitdeGroepparticipaties in25000MW
productiecapaciteit inde landenvandeGolf.
RiyadhPP11 iseenonafhankelijkegascentrale
meteencapaciteitvan1729MW,opcirca125
km tenwesten vanRiyadh.Voordebouw van
hetprojectwarendrie jaarnodigendecentrale
produceertsinds juni2012meerdan600MW.
Dezecentralemetgecombineerdecycluswerd
voltooid inmaart2013,vroegerdanvoorzien.
Barka3enSohar2zijngascentralesmeteencapa-
citeitvan744MWelkenbevindenzich inhetsulta-
naatOman.Beidecentraleswerkensindsdeeerste
weekvanaprilopvollekrachtenhungezamenlijke
capaciteitvan1488MWheeftde totalecapaciteit
vanhetsultanaatvergrootmetmeerdan30%.
Deproductievandezedrieprojecten is integraal
verkocht inhetkadervancontractenmeteen loop-
tijdvanmaximaal20 jaar.
GDFSUEZVERSTERKTZIJN
LEIDERSPOSITIE IN
HETMIDDEN-OOSTEN
CentralevanBarka3,
Oman
HetMarokkaanseOfficeNationaldesChemins
deFerheeftaanCofely Ineo,
dochteronderne-
mingvanGDFSUEZ,hetontwerpendeuitvoe-
ringtoevertrouwdvandespoorwegsignalisatie,de
telecommunicatieendecontrolepostvande toe-
komstigehogesnelheidslijntussenTangerenKeni-
tra (Atlantischekust).Hetcontract isgoedvooreen
totaalbedragvan120miljoeneuro.Deonderteke-
ningervaniseennieuwbewijsvandeambitievande
Groepombijtedragentotdedynamischeontwik-
kelingvanMarokko.GDFSUEZ is inhet landreeds
actief indeelektriciteits-productie,samenmetzijn
MarokkaansepartnerNareva, indeenergiediens-
ten,dewaterzuiveringendeafvalverwerking.
DeGroepwilhetlandbegeleidenbijzijnenergiegroei,
diesinds1998gemiddeld6%per jaarbedraagten
normaaldekomende20 jaarzalblijventoenemen.
Voorbeelden:
•BouwvanhetwindmolenparkvanTarfaya,het
grootstewindenergieproject vanAfrika,met
eenvermogenvan300MW.
•OntwikkelingvanhetprojectvanSafi,eenultra-
superkritischekolencentralevan1320MW,die
ookzalbijdragen totde toekomstigeenergie-
zekerheidvanhet land.
• ‘FacilityManagement’-contractvoordenieuwe
fabriekvanRenault inTanger,hetbelangrijkste
contractvandit typeophetgebiedvanener-
giediensten inMarokko.
MAROKKO:GDFSUEZTEKENT
EENCONTRACTVOORDEEERSTE
HOGESNELHEIDSLIJN
VAKGEBIEDEN INTERNATIONAAL
VAKGEBIEDEN INTERNATIONAAL
Het pictogram
in deze brief
geeft aan dat er
aanvullende inhoud
in de e-brief
beschikbaar is.
NR. 16 / SEPTEMBER 2013
ONTDEK
ALLE
INTERACTIEVE
AANVULLINGEN
INDE
interview
e-bezoek
Perscommuniqué
brief
aandeelhouders
brief
